{"product_id":"thirty-nine-steps-arabic","title":"الدرجات التسع والثلاثون — جون بوكان (ترجمة عربية)","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" lang=\"ar\"\u003e\n\u003cp\u003eجريمة غامضة في شقة بلندن تدفع ريتشارد هاناي إلى الفرار عبر ريف اسكتلندا، مطارَدًا من الشرطة وشبكة تجسس تتهيأ لضربة قد تغيّر مصير أوروبا. عليه أن يفك سر «الدرجات التسع والثلاثين» قبل فوات الأوان.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eرواية جون بوكان الكلاسيكية في الجاسوسية والمطاردة، الصادرة أول مرة سنة 1915، في ترجمة عربية جديدة عن النص الإنجليزي، تشمل الإهداء والفصول العشرة كاملة دون اختصار متعمّد.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eاللغة: العربية الفصحى.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالصيغة: EPUB قابل لإعادة تدفق النص وتغيير حجم الخط، مع اتجاه قراءة من اليمين إلى اليسار وفهرس تفاعلي.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eكتاب إلكتروني للتنزيل؛ لا توجد نسخة ورقية أو نسخة صوتية ضمن هذا المنتج.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eعن هذه الطبعة:\u003c\/strong\u003e أُنجزت الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وخضعت لمراجعة ذاتية ومقارنات موضعية مع الأصل، ولم تخضع بعد لتدقيق مستقل كامل ثنائي اللغة. تتضمن الرواية آراء شخصياتها المرتبطة بزمنها التاريخي.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nile Book Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67725091111160,"sku":"AR-BUCHAN-THIRTY-NINE-STEPS","price":1.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4798\/0280\/files\/thirty-nine-steps-arabic-cover.png?v=1792360639","url":"https:\/\/nilebookstore.com\/ar\/products\/thirty-nine-steps-arabic","provider":"Nile Book Store","version":"1.0","type":"link"}