{"product_id":"melly-khartoum-vol2-arabic","title":"الخرطوم والنيلان الأزرق والأبيض — الجزء الثاني | جورج ميلي","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالخرطوم والنيلان الأزرق والأبيض — الجزء الثاني\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eتأليف: جورج ميلي (1851) — ترجمة عربية مع حواشٍ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eفي شتاء 1850 عبرت أسرةٌ إنجليزية صحراء النوبة على ظهور الجمال حتى بلغت الخرطوم، ودوّن الشابّ جورج ميلي ما رآه يومًا بيوم. يروي هذا الجزء رحلة السودان كاملة: من وادي حلفا عبر صحراء بيوضة إلى الخرطوم، ثم العودة عبر بربر وأبي حمد وصحراء كورسكو إلى القاهرة والإسكندرية.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eشهادة عيانٍ نادرة على السودان في العهد التركي المصري: الخرطوم بأسواقها وسكّانها ودياناتها، وديوان الحكمدار لطيف باشا، والضرائب والتجنيد، وأهرامات مروي وجبل البركل، وأخبار العلماء المنفيين إلى الخرطوم.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهذه الطبعة:\u003c\/strong\u003e ترجمة عربية فصيحة كاملة، مع مقدّمةٍ للمترجم وأكثر من مئتي حاشية توضيحية تشرح الأعلام والأماكن والمقاييس، وتنبّه إلى آراء المؤلف المتأثّرة بعصره. أُعدّت الترجمة بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالصيغة:\u003c\/strong\u003e EPUB عربي من اليمين إلى اليسار، بفهرسٍ تفاعلي وحواشٍ مرتبطة.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eاللغة:\u003c\/strong\u003e العربية\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eالنصّ الأصلي:\u003c\/strong\u003e في الملك العام (1851)\u003c\/p\u003e","brand":"Nile Book Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67692341297400,"sku":"AR-MELLY-KHARTOUM-2","price":1.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0802\/4798\/0280\/files\/AR-MELLY-KHARTOUM-2.jpg?v=1792118080","url":"https:\/\/nilebookstore.com\/products\/melly-khartoum-vol2-arabic","provider":"Nile Book Store","version":"1.0","type":"link"}