الساق على الساق فيما هو الفارياق — أحمد فارس الشدياق

واحد من أكثر كتب النهضة العربية جرأةً وابتكارًا: سيرة ورحلة وسخرية ومعجم لغوي في كتاب واحد.

يتتبع أحمد فارس الشدياق شخصية «الفارياق» — الاسم المركب من فارس والشدياق — عبر لبنان ومصر ومالطة وإنجلترا وفرنسا. وبين الحكايات والأسفار، يفتح نقاشات حادة ومرحة حول اللغة والأدب والتعليم والدين والعادات وحقوق المرأة والفروق بين الشرق والغرب.

صدر الكتاب أول مرة في باريس سنة 1855، وكسر القوالب المألوفة للسيرة والنثر العربي. لغته ثرية بالمترادفات والنوادر والتلاعب اللفظي، ولذلك ظل مشهورًا بين الباحثين لكنه نادرًا ما يُقدَّم في EPUB عربي كامل وسهل الاستخدام.

معاينة من النص

تفاصيل النسخة

ملاحظة جودة: هذه طبعة رقمية مستعادة من نسخة تاريخية مصوّرة. خضع النص للتنظيف والمراجعة البنيوية، وتجري مراجعته النصية التفصيلية؛ وقد تبقى فروق طباعية أو قراءات تحتاج إلى التصحيح.

• النص الكامل للكتب الأربعة
• 87 قسمًا مهيأً للتنقل المريح
• اتجاه عربي من اليمين إلى اليسار
• نص قابل للبحث والنسخ وتغيير حجم الخط
• مناسب لتطبيقات Apple Books وKobo وGoogle Play Books ومعظم قارئات EPUB

ملاحظة للقارئ: يعكس الكتاب لغة وآراء عصره في القرن التاسع عشر، وقد تتضمن بعض المقاطع تعبيرات اجتماعية أو دينية أو جندرية صريحة لا تمثل موقف الناشر.

المصدر: طبعة مصر سنة 1919 المنشورة ضمن المجموعات العربية الرقمية بجامعة نيويورك، عن طبعة باريس الأولى. النص الأصلي في الملكية العامة، وأُعدت هذه الطبعة من المسح التاريخي مع تنظيف تنسيقي ومراجعة بنيوية.

تنزيل رقمي فوري: هذا منتج رقمي بصيغة EPUB، ولا تُشحن نسخة ورقية.