Nile Book Store
سر تقدم الإنكليز السكسونيين
سر تقدم الإنكليز السكسونيين
ستصلك تعليمات التنزيل بعد إتمام عملية الشراء. اقرأ الملف على تطبيقات القراءة المتوافقة.
Couldn't load pickup availability
Description
سر تقدم الإنكليز السكسونيين هو الترجمة العربية الشهيرة التي أنجزها القاضي والمصلح المصري أحمد فتحي زغلول عام 1899 لكتاب المفكر الفرنسي إدمون ديمولان، وهو أحد أهم نصوص التنوير العربي في عصر النهضة. سعى المترجم من خلاله إلى تحليل أسباب التفوق الحضاري والسياسي والاقتصادي عند الإنكليز الساكسونيين، ومقارنتها بأحوال الأمة العربية والفرنسية، داعياً إلى الإصلاح والتربية والعمل. هذه الطبعة الكاملة المشكولة، المحفوظة في مكتبة روبرتس بجامعة تورنتو، من أهم الوثائق الفكرية العربية النادرة التي لا تتوفر بصيغة رقمية نظيفة في أي مكان آخر.
المؤلف: إدمون ديمولان — المترجم: أحمد فتحي زغلول
التصنيف: فكر عربي / عصر النهضة
Excerpt
كما أنّي أقصد لفت الأذهان إلى أن الزمان يمر بالأقوال والأمة لا تحيا إلا بصالح الأعمال، وأننا أولى الأمم بالجد في تحصيل سعادتنا، فبقدر التأخر ينبغي شد العزائم وتقوية الهمم وإدامة السهر في العمل حتى تفور بحقّنا من هذه الدنيا. كذلك أريد أن تميل الأفكار إلى إطالة النظر في أحوال الأمة الإنكليزية، وهم ما داموا في بلادنا يجب علينا أن نقارن بين أموالهم وأحوالنا، وعاداتهم وعاداتنا، ومعارفهم ومعارفنا، وهمّتهم وهمّنا.
Share
