ليالي سطيح | Nights of Satih

📖 EPUB edition — Arabic original

Description

ليالي سطيح مقامة نثرية ساخرة نشرها الشاعر محمد حافظ إبراهيم عام ١٩٠٦، على غرار "حديث عيسى بن هشام" للمويلحي. يروي أحد أبناء النيل حديثه مع "سطيح" الكاهن العربي الأسطوري الذي يستحضره ليشهد أحوال مصر إبان الاحتلال الإنجليزي، فينتقد من خلال حوارهما الامتيازات الأجنبية والعادات الاجتماعية والقضايا الأدبية بأسلوب بليغ مطعَّم بالشعر.

A satirical prose maqama published in 1906 by the poet Muhammad Hafiz Ibrahim, styled after al-Muwaylihi's "Hadith Isa ibn Hisham." A son of the Nile recounts his dialogue with Satih, the legendary pre-Islamic Arab soothsayer summoned to witness the state of Egypt under British occupation — a vehicle for criticizing foreign privileges and social and literary controversies of the day, interwoven with verse.

Author & Genre

محمد حافظ إبراهيم (١٨٧٢–١٩٣٢)، الملقب بـ"شاعر النيل"، أحد أبرز شعراء العربية الحديثة. أدب ساخر / مقامة.

حدَّث أحد أبناء النيل قال: ضاقت عن النفس مساحتها لِهَمٍّ نزل بي، وأمر بلغ مني، فخرجت أروِّح عنها وأهون عليها