Nile Book Store
الخرطوم والنيلان الأزرق والأبيض — الجزء الثاني | جورج ميلي
الخرطوم والنيلان الأزرق والأبيض — الجزء الثاني | جورج ميلي
ستصلك تعليمات التنزيل بعد إتمام عملية الشراء. اقرأ الملف على تطبيقات القراءة المتوافقة.
Couldn't load pickup availability
ولم يُترك لنا المشهد وحدنا؛ فكلُّ معدّيةٍ حملت من وادي حلفا اثني عشر متفرّجًا على الأقل، وازدان الشاطئ بجمعٍ غير مألوف من المناظر الخلّابة، تبدو من بعيد كأنها صُرَرٌ من الكتّان الأبيض تعلوها رؤوسٌ جعدة الشعر، وهنا وهناك جملٌ باركٌ يئنّ كأنه يتوقّع ما ينتظره من حِمل. وفي صدر المشهد جلس شيخ الجمّالة يدخّن شُبُكه في وقار، محتملًا سيلَ لومنا جميعًا على قلّة احترامه لشروط اتفاقه.
الخرطوم والنيلان الأزرق والأبيض — الجزء الثاني
تأليف: جورج ميلي (1851) — ترجمة عربية مع حواشٍ
في شتاء 1850 عبرت أسرةٌ إنجليزية صحراء النوبة على ظهور الجمال حتى بلغت الخرطوم، ودوّن الشابّ جورج ميلي ما رآه يومًا بيوم. يروي هذا الجزء رحلة السودان كاملة: من وادي حلفا عبر صحراء بيوضة إلى الخرطوم، ثم العودة عبر بربر وأبي حمد وصحراء كورسكو إلى القاهرة والإسكندرية.
شهادة عيانٍ نادرة على السودان في العهد التركي المصري: الخرطوم بأسواقها وسكّانها ودياناتها، وديوان الحكمدار لطيف باشا، والضرائب والتجنيد، وأهرامات مروي وجبل البركل، وأخبار العلماء المنفيين إلى الخرطوم.
هذه الطبعة: ترجمة عربية فصيحة كاملة، مع مقدّمةٍ للمترجم وأكثر من مئتي حاشية توضيحية تشرح الأعلام والأماكن والمقاييس، وتنبّه إلى آراء المؤلف المتأثّرة بعصره. أُعدّت الترجمة بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي.
الصيغة: EPUB عربي من اليمين إلى اليسار، بفهرسٍ تفاعلي وحواشٍ مرتبطة.
اللغة: العربية
النصّ الأصلي: في الملك العام (1851)
Share
